提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
赵抃任睦州知州时登观风阁所作。诗人凭栏远眺,见民居错落山间,感念治政未能尽善,愧对“观风”之名,抒发勤政爱民与自省情怀。
译文
独自凭栏远望,心中感慨无穷无尽,
百姓的房屋如云般连绵,重叠在层层山峦之中。
自己才疏学浅,仅凭微薄之术怎能让百姓安居无忧,
面对这座名为“观风”的高阁,内心深感惭愧。
注释
凭栏:倚靠栏杆远眺。
连云:形容房屋密集众多,宛如云层相连。
叠嶂:重叠的山峰。
微术:谦辞,指自己治理政务的才能浅薄。
疚:病痛、痛苦,此处引申为百姓的疾苦与忧患。
观风:观察民情风俗,古代地方官职责之一,亦为阁名由来。
赏析
此诗以登高望远起兴,将自然景观与民生关怀紧密融合。“民屋连云叠嶂中”一句画面感极强,既写出睦州山城民居依山而建的独特风貌,又暗含对百姓聚居繁衍的欣慰。后两句笔锋转入自省,以“微术”自谦,直言愧对“观风”之责,体现了宋代士大夫“以天下为己任”的政治自觉与道德操守。全诗语言质朴平易,情感真挚深沉,毫无矫饰,展现了赵抃作为“铁面御史”之外温厚爱民、严于律己的人格魅力,是宋代循吏诗中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。