提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
赵抃自殿中侍御史外放知睦州，途中与范御史同舟过颍水时所作。此诗为组诗第三首，抒发诗人离京赴任途中遥望故乡、终得归返的复杂心绪与深切感慨。
译文
初次望见远处的山峦横亘在水边，
依稀仿佛看见白云缭绕着旧日家乡。
这情景正如同户部尚书诗中所言，
整日思念归去，而今终于得以归还。
注释
殿院：殿中侍御史的别称，赵抃曾任此职。
知睦州：出任睦州知州。
挽舟：拉船，指乘船行进。
湄：岸边，水滨。
依约：隐约，仿佛。
户部：此处指曾任户部尚书的诗人宋祁，其有“终日思归此日归”诗句。
赏析
本诗以景起兴，遥山横水、白云飞绕勾勒出朦胧乡愁，意境悠远。后两句巧用宋祁成句，将前人诗意与自身境遇无缝衔接，既点明归乡之实，又暗含仕途辗转终遂心愿的欣慰。全诗语言平易而情致深婉，借他人酒杯浇自己块垒，使“思归”与“得归”的情感张力在典故化用中自然流露，体现了宋诗以才学为诗而不失真情的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。