提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
赵抃任地方官时，何推官邀游岳麓山，因公务繁忙未能同行，故作此诗致谢。诗中描绘岳麓胜景，抒发身陷案牍、不得自由的无奈与遗憾之情。
译文
岳麓山苑高耸险峻，正对着橘子洲头，
山峦如同屏风屏障，江水清澈长流。
谁能够在此地独自寻访名胜美景？
只因公文簿册装满胸怀，身心不得自由。
注释
麓苑：指岳麓山一带的园林胜境
崟岑：形容山势高峻险峭
橘洲：即橘子洲，位于长沙湘江之中
屏嶂：如屏风般的山峰
案牒：官府文书簿册
不自由：指受公务羁绊，无法随心所欲
赏析
此诗前两句以工整对仗勾勒岳麓山水之美，“崟岑”与“清流”刚柔相济，展现如画胜境。后两句笔锋陡转，以反问句式道出不能同游之憾，“案牒装怀”形象写出公务缠身之状。全诗景情对照鲜明，以乐景衬哀情，既赞美了自然风光，又真切表达了士大夫身处宦海、向往林泉却身不由己的矛盾心境，语言质朴而意蕴深沉。
以上简介/译文/赏析仅供参考。