提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代名臣赵抃游历真岩寺时所作,借描绘寺院清幽环境与禅修生活,抒发对超脱尘俗、身心自在境界的向往,反衬世俗名利之累。
译文
点燃一炷清香,面容随之舒展欢悦,
不知历经几世修行,才得以来到这山林之间。
早晨没有俗务缠身,傍晚也没有杂事扰心,
坐着时观赏山色,行走时也饱览山光。
梅花如玉绽放幽香,供养着安然静坐的时光,
松涛如风奏响乐曲,伴我度过禅修的关隘。
静心思量那奔波于四海五湖的世人,
纵然拥有万贯黄金,也换不来这般清闲自在。
注释
解颜:开颜欢笑,指心情舒畅
几生:佛教语,指多世轮回修行
宴坐:佛教术语,指安然静坐修禅
禅关:喻指参禅悟道的境界或关口
四海五湖客:泛指为名利奔走于天下的世俗之人
赏析
此诗语言平易晓畅而禅意深远,以“朝无事也夕无事”的叠句勾勒出超越时间的自在心境,“坐看山兮行看山”更显物我两忘的圆融。颈联以梅香、松风拟人化供养禅修,将自然景物化为修道助缘,意境清雅脱俗。尾联以“黄金”与“闲”作对比,直指世俗价值与精神自由的张力,既是对禅居生活的礼赞,亦含对功名羁绊的深刻反思,体现了宋诗理趣与禅悦交融的典型特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。