提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为赵抃寄赠处州太守徐大夫之作,借山水风物抒发故友情谊。诗中融禅理于自然意象,表达虽分隔两地却心意相通、精神契合的深厚情谊与超然心境。
译文
潜山西侧紫溪岸边,
林下相逢绝非偶然机缘。
抚掌欢笑急如云中闪电,
回首清净恰似火里红莲。
黄花翠竹年年保持本色,
明月清风夜夜朗照长天。
谁说故人彼此相距遥远,
好溪之水长与慎江相连。
注释
潜山:处州境内山名,今浙江丽水一带。
紫溪:流经潜山西侧的溪流,代指处州山水。
抚掌:拍手,形容相见时欣喜激动之态。
云里电:喻指相逢瞬间的喜悦迅疾而明亮。
火中莲:佛教典故,喻身处尘世而心性清净不染。
黄花翠竹:象征高洁品格与自然恒常之美。
好溪:处州境内河流,又名恶溪,后改称好溪。
慎江:即瓯江别称,流经处州,与好溪水脉相通。
赏析
本诗以禅意入诗,艺术特色鲜明。颔联“抚掌急于云里电,回头还似火中莲”对仗工巧,以动态之电喻相逢之喜,以静态之莲喻心境之净,动静相生,既写友情炽热又显精神超脱。颈联转写黄花翠竹、明月清风,以永恒自然映衬人格高洁,意境空灵悠远。尾联以水脉相连喻情谊不断,化地理为情思,含蓄隽永。全诗语言清丽,禅理与诗情交融,展现了宋诗理趣与深情并重的特质,尤以火中莲一语最见作者襟怀澄澈、不染尘俗的精神境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。