提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为赵抃题咏叶坂梁氏南斋之作,赞颂梁氏家族重视教育、以义方训子及藏书治学之风,寄托对后辈成才登第的殷切期望。
译文
我喜爱这学堂用心精深,
以正道垂训教导子弟遵循礼法。
求学如琢磨白玉终须成器,
教化积累黄金也比不上经书珍贵。
满架书籍令终年读书为乐,
门前松竹环绕四季常青。
若诸生中有得遂心愿登科荣显者,
其光芒便如皓月当空掩映群星。
注释
黉堂:古代学校或学堂的称谓。
义方:指为人处世的正道与规范,多指家教。
趋庭:典出《论语》,指子女承受父辈教诲。
简编:泛指书籍典籍。
登荣:指科举及第,获取功名荣耀。
赏析
全诗语言雅正,用典贴切,将儒家重教传统与文人雅趣融为一体。颔联以“白玉”喻成才之质,以“黄金”衬经籍之贵,对比鲜明地凸显了耕读传家的价值取向。颈联转写南斋环境,书香与松竹相映,营造出清幽恒久的治学意境。尾联以“一月光能掩众星”作结,既是对学子金榜题名的美好祝愿,也暗含对杰出人才卓尔不群的期许,气象开阔,余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。