提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为赵抃生日晨起所作，时已致仕归乡。诗中回顾仕途艰辛与天恩赐还，描绘雪朝焚香、亲友祝寿之景，抒发家族和睦、老而康健的喜悦之情。
译文
在仕途上历经四十年的艰难跋涉，
如今蒙受皇恩准许我辞官归乡。
清晨起来焚香使满室清气缭绕，
昨夜纷飞的大雪已覆盖了群山。
远方寄来的诗卷刚刚拆开邮封，
席间亲人们正举杯交错共祝长寿。
弟妹五人加起来已有三百岁高龄，
都欣喜于我虽白发苍苍却面色红润。
注释
荣途：指仕途、官场生涯。
四纪：一纪为十二年，四纪即四十八年，此处泛指漫长的为官岁月。
宦政：指为官从政。
赐还：皇帝恩准官员退休归乡。
诗筒：古代盛放诗稿的竹筒，代指邮寄的诗作。
披邮置：拆开邮递送来的包裹或信函。
寿斝：古代酒器，此处指祝寿用的酒杯。
交行：交错传递，形容宴席间频频举杯。
霜鬓：花白的鬓发，代指年老。
朱颜：红润的面色，形容气色好、身体康健。
赏析
全诗语言质朴平易，情感真挚醇厚。首联以“四纪艰难”与“天恩赐还”对举，概括宦海沉浮后的释然；颔联“晓起焚香”与“夜来飞雪”营造出清幽高洁的意境，暗合诗人“铁面御史”的清廉品格。颈联写诗友遥寄祝福与家人近前劝酒，远近相映，尽显人情温暖。尾联以“三百岁”与“尚朱颜”作结，将家族长寿安康的喜悦推向高潮。整首诗不事雕琢，于平淡叙事中流露出知足感恩、恬淡自适的晚年心境，体现了宋诗理趣与生活气息交融的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。