诗词大全 名家 朝代 专题 名句

次韵程给事同孙觉学士杨宪景略游天衣寺

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为赵抃次韵酬唱之作,记述与程给事、孙觉、杨宪同游天衣寺雅集。诗中赞颂友人文学才华与清正官声,抒发贤良聚首之难得及尽兴畅饮之情。

译文

诸位本是玉皇大帝香案前的仙吏,随意吟咏谈笑便能写成锦绣文章。 松林长廊间停驻着仪仗车马,山间小径上寻访真趣仿佛漫步云端。 谏院的高尚风骨令人共同赞赏,御史台的清明言论欣喜一同听闻。 三位贤才难得有此一会,暮色归途切莫推辞满杯美酒。

注释

次韵:依原诗用韵次序和诗 香案吏:道教称侍奉玉皇的仙官,喻指朝中清要文臣 等闲:寻常、随意 驻节:官员出行途中暂驻 千骑:形容随从仪仗众多 五云:五色祥云,喻仙境或高洁之境 谏院:掌规谏朝政缺失的机构 宪台:御史台别称,掌监察弹劾 三贤:指同游的程、孙、杨三人 十分:指斟满酒杯,尽情畅饮

赏析

全诗以仙吏起笔,将同游者比作天上文星,既赞其才思敏捷,又暗合天衣寺佛道交融之境。颔联以“松廊”“山迳”勾连尘世仪仗与出世寻真,时空转换自然。颈联转写官场清誉,“矜共赏”“喜同闻”凸显士大夫间志同道合的精神契合。尾联直抒胸臆,以“诚难有”点出贤者雅集之珍贵,结句劝酒豪迈而不失雅致。全篇用典贴切,对仗工稳,在酬唱中寄寓了对清廉政治与文人风骨的推崇,体现了宋代士大夫诗酒风流与道德理想并重的审美特质。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

赵抃的其他作品