诗词大全 名家 朝代 专题 名句

次前人赠奉使高丽安焘密学

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为赵抃酬和赠别安焘出使高丽之作,赞颂其奉旨航海、德才兼备,勉励其不负使命并留下诗篇。

译文

值得嘉许的是您航海从高丽北地南下归来,手持双节省符辛勤劳苦地衔领皇帝诏命。 您如日下急驰的传诏使者般迅捷,江边的人们远远惊叹那横渡大洋的船帆。 您的才略敏锐如同经过磨砺的金属,品德操守刚正好似雕琢过的美玉。 国家机要事务正需贤才并用,诗人切莫吝惜笔墨歌咏这盛美之事。

注释

双节:古代使臣所持的符节信物,代指朝廷重臣出使的身份与使命。 日下:指京城或天子脚下,此处形容使者传达诏令之迅速尊贵。 砺:磨刀石,引申为磨炼、锻炼。 镵:锐利之凿具,此处喻指玉石经雕琢而更显刚洁坚贞。 𪨷𪨷:形容美好盛大之貌,此处指值得歌颂的功业或盛况。

赏析

本诗对仗工稳,用典贴切,以“金曾砺”“玉更镵”比喻安焘才德兼修,形象生动且寓意深远。全诗情感真挚庄重,既彰显了对同僚奉使海外的敬重与期许,又体现了宋代士大夫以天下为己任的政治情怀。尾联劝勉吟咏盛事,将外交使命与文学创作相融,展现了儒臣雅正之风,是宋代赠别使臣诗中的佳作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

赵抃的其他作品