提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为赵抃追和前人游鉴湖之作,借缅怀东汉马臻治湖功绩,抒发对先贤的敬仰及宦游思乡之情,兼具历史厚度与个人感怀。
译文
治理鉴湖的伟业谁能继承前贤遗风?唯有马侯的祠阁至今依然留存。
追溯水源可上达仙人井,引出的支流旁通吏部园。
红旗招展遍游湖区以偿夙愿,乘着画船归去时已近黄昏。
离别之怀屈指算来任期将过半,何况身处故乡州郡更牵动梦魂。
注释
次:依原诗韵脚和诗
后尘:前人留下的踪迹或事业
马侯:指东汉会稽太守马臻,主持修筑鉴湖
僊翁井:即仙翁井,鉴湖源头古迹
吏部园:湖畔园林,或与曾任吏部官员相关
红旆:红色旗帜,代指官员出游仪仗
素志:平素的心愿
画桡:装饰华美的船桨,代指游船
朞:同“期”,指任职期限
乡州:指诗人家乡所在的州郡
赏析
全诗结构严谨,首联以问起兴,确立怀古基调;颔联工整对仗,勾勒鉴湖水利脉络与人文景观,体现宋诗重理趣特色。颈联转写游赏之乐,“红旆”“画桡”色彩明丽,反衬出时光流逝之感。尾联由景入情,将宦游倦怠与思乡之念交织,“役梦魂”三字沉郁顿挫,使纪游诗升华为深沉的生命感喟,展现了赵抃清直诗风中蕴含的深情。
以上简介/译文/赏析仅供参考。