提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为赵抃次韵程给事登蓬莱阁之作，借描绘蓬莱阁壮丽景色与仙逸氛围，抒发对清旷境界的向往及公务繁忙中难觅闲适的感慨。
译文
蓬莱阁下临着千山万嶂拔地而起，
戟门之前正对着五彩祥云舒卷敞开。
吟咏诗篇此处旧时曾属元稹宅邸，
祥瑞之气如今如同老子讲学之台。
月满之夜令人怀疑有仙子降临凡间，
春风和煦之时欢喜故友前来相访。
近来因公务繁杂冗剧而怀念清旷之境，
梦中向东游历此地不知已有几回。
注释
次韵：依原诗用韵次序唱和
蓬阁：指蓬莱阁
千嶂：重叠如屏障的山峰
戟扉：古代高官府第门前列戟，代指显贵官署
五云：五色祥云，喻仙境或祥瑞
元之：唐代诗人元稹，字微之，曾任越州刺史
叶气：协合之气，指祥瑞和谐的气象
老氏台：相传老子讲道之处，喻道家清净之地
僊子：即仙子
风恬：风和日丽，微风轻柔
冗剧：事务繁多沉重
清旷：清雅旷达的境界
东游：指向东游览蓬莱阁所在之地
赏析
本诗艺术特色在于虚实相生、用典贴切。首联以“千嶂起”“五云开”勾勒蓬莱阁雄奇与缥缈并存的意境；颔联巧用元稹宅、老氏台二典，将人文底蕴与道家清气融于一体，暗合蓬莱仙境之名。颈联“月满夜疑僊子降，风恬春喜故人来”为全诗名句，以拟人手法写月色如仙、春风似友，情景交融，极富灵动之美。尾联由景入情，以“梦里东游”反衬现实“冗剧”，在唱和中寄寓了对超脱尘务、回归清旷的精神渴求，情感真挚含蓄，体现了宋诗理趣与情韵兼备的特点。
以上简介/译文/赏析仅供参考。