提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为赵抃次韵酬答友人之作，抒写宦务繁忙中得友寄诗的欣慰，感念朝廷恩遇，并流露对仙隐境界的向往与羁旅思归之情。
译文
羡慕您官署清净绝无纤尘，反观自己何曾有德行惠及他人。
自怜处理诉讼文书终日无暇，欣喜收到您秋日新寄的诗筒。
白发苍苍未获准辞官归隐，紫泥诏书却频频慰劳老臣。
离开蓬莱仙境已逾一年，梦魂常飞回十洲感受春意。
注释
铃合：指官署衙门，因古代官署悬铃以示警戒或传令而得名。
讼牍：诉讼案件的文书卷宗。
诗筒：盛放诗稿的竹筒，代指友人寄来的诗篇。
紫诏：皇帝用紫泥封缄的诏书，代指朝廷恩命。
蓬莱：传说中的海上仙山，此处喻指清幽超脱之境或旧游之地。
十洲：道教传说中神仙居住的十处胜境，泛指理想中的隐逸乐土。
赏析
全诗对仗工稳，情感真挚深沉。首联以“羡公”与“顾我”对比，既赞友人清廉闲雅，又自谦德薄务繁，奠定谦逊基调。颔联“讼牍”与“诗筒”相对，于案牍劳形中凸显友情慰藉之珍贵。颈联转述君恩厚重、身不由己的矛盾心境。尾联借蓬莱、十洲等仙境意象，将现实羁绊与精神超越融为一体，表达对超然物外境界的深切向往。语言典雅含蓄，体现了宋诗理趣与情韵兼备的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。