提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为赵抃晚年致仕后与友人泛湖酬唱之作，借范蠡归隐典故抒发退居林泉之乐，表达对朝廷恩准养老的感激及超然物外的闲适心境。
译文
与友人共乘画船泛游湖上，仿佛当年范蠡归隐五湖，
手持酒杯殷勤劝客，金莲烛影摇曳映照欢宴。
此刻知己好友相伴同游尽兴欢乐，
不知何日方能蒙受郡守恩典准许告老还乡。
临水自照暗自惊觉鬓发已然花白，
倚楼远眺但见楼阁高耸直连云霄紫气。
乘着安车在盛夏时节从容盘桓游览甚好，
更何况自己已是人间一位逍遥自在的散仙。
注释
范蠡船：用春秋范蠡功成身退泛舟五湖典，喻指归隐江湖之志
金莲：指金莲烛，宫廷或官府宴饮所用华贵灯烛，此处代指盛宴
朋契：志同道合的朋友
引年：古代官员年老请求退休称引年，即告老还乡
华发：花白的头发
紫云：紫色云霞，常喻祥瑞或高远之境
安车：古代供年老高官乘坐的小车，象征尊荣与闲适
散仙：道教指未授天职的神仙，诗中喻指脱离官场束缚的自由之人
赏析
全诗以景起兴，融叙事、抒情于一体。首联用范蠡典暗扣退隐主题，金莲倒映显宴饮之盛；颔联由眼前之乐转思归养之恩，情感真挚；颈联照水叹老与倚楼望云对仗工稳，时空交织中流露岁月之感；尾联以“散仙”自况收束，将盛夏盘桓的惬意升华为精神超脱。语言清雅平易，意境疏朗旷达，既承宋诗理趣又具唐人风韵，展现了赵抃作为清献公晚年淡泊名利、乐天知命的人格境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。