诗词大全 名家 朝代 专题 名句

次韵前人蓬莱阁即事

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为赵抃任越州知州时次韵前人之作,描绘蓬莱阁晨景与衙署清闲景象,抒发对越州政通人和、民风淳朴的欣慰之情,兼及杭越两地治理差异之感慨。

译文

蓬莱阁窗外晨光初露,天色微明, 梦醒时分,忽被杜鹃啼声惊动心魂。 只有吏员在衙府中恭敬应诺听命, 绝无百姓到公堂上喧闹诉讼争纷。 迷蒙的夜雾渐渐从湖面上散开, 隐约的潮水正悄然流过海门。 虽同为一水相连的两州重镇, 但越州清明杭州繁剧,不可同日而论。

注释

次韵:依原诗用韵次序唱和 杜宇:杜鹃鸟,其声哀切,常引羁旅愁思 喏:古代下属对上级的应答声 讼庭:审理诉讼案件的公堂 宿霭:夜间残留的雾气 海门:钱塘江入海口 越清杭剧:越州政务清明,杭州事务繁杂

赏析

本诗以景起兴,由晓光、杜宇引出官署清寂之境,“但有”“断无”二句对仗工稳,凸显吏治清明、民无争讼的理想政绩。颈联转写湖海晨景,宿霭渐开、潮声隐隐,意境空阔悠远,暗喻政通人和如自然之化育。尾联直抒胸臆,以“越清杭剧”对比收束,既赞越州风淳政简,又含仕宦阅历之深慨。全诗语言质朴而意蕴深厚,将写景、叙事、议论融为一体,体现宋代士大夫以诗言政、寓理于景的典型风格。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

赵抃的其他作品