提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为赵抃次韵程给事之作，写于任越州知州期间。描绘元夕灯会盛况，既抒羁旅思乡之情，更赞颂与民同乐之政怀，体现宋代士大夫忧乐天下的精神境界。
译文
隔着江水遥望越王城，灯火璀璨，新春佳节令人又喜又惊。
连日夜晚思念故乡仍心生感慨，三年客居他乡怎能忘却深情。
歌声钟乐浩荡响彻芬芳街道，身着绫罗绮绣的人群簇拥着彩棚。
手持烛火夜游不知疲倦，深知这般欢乐本是为百姓而行。
注释
次韵：依原诗用韵次序唱和
越王城：指越州治所绍兴古城
累夕：连日夜晚
怀旅：客居他乡的羁旅情怀
香陌：繁华芬芳的街道
罗绮：丝织品，代指盛装游人
秉烛夜游：持烛夜行赏灯，典出《古诗十九首》
公：指程给事或诗人自谓，此处兼含为官者之意
赏析
全诗情景交融，结构严谨。首联以“喜复惊”点出节日复杂心绪，颔联转写思乡羁旅之愁，情感真挚深沉；颈联铺陈灯市歌钟罗绮之盛，视听兼备，气象恢宏；尾联升华主旨，将个人游乐归于为民之乐，彰显儒家仁政理想。诗中“别有新春喜复惊”一句尤为精妙，以矛盾心理折射仕宦游子的双重身份，既承唐音又具宋调理趣，体现了赵抃清直温厚的诗风与政治人格的统一。
以上简介/译文/赏析仅供参考。