提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为赵抃晚年次韵友人之作，借楼头角声抒发岁暮感怀。诗人时年七十一岁，闻角惊梦，触景生情，流露出对时光流逝的慨叹与归隐柯岭的深切愿望。
译文
寒冬将尽万物复苏，清晨虫鸣仿佛来自仙境蓬莱。
五更时分枕上被角声惊醒残梦，楼头一曲号角吹动了初绽的小梅。
凉风穿窗而入，角声呜咽渐绝，满庭斜阳下我思绪徘徊难平。
新年恰逢我七十一岁，不如辞官归隐柯岭故里。
注释
次韵：依原诗韵脚和诗
龙蛰：喻指冬眠潜藏之物，此处代指严冬
万否开：万物闭塞之气开启，指冬去春来
蛩吟：蟋蟀或秋虫鸣叫，此处泛指晨间虫声
蓬莱：传说中的仙山，喻指清幽超凡之境
小梅：初开的梅花
飔：凉风
咽绝：声音悲切低沉直至消失
柯岭：赵抃故乡衢州柯山，代指归隐之地
归去来：化用陶渊明《归去来兮辞》，表达退隐之志
赏析
本诗以听觉起兴，角声贯穿全篇，由“惊残梦”到“声咽绝”，营造出凄清孤寂的意境。颔联“一曲楼头动小梅”以通感手法将无形角声与有形梅花相连，极具艺术张力。颈联凉飔入牖、斜日满庭，情景交融，烘托出诗人内心的彷徨与惆怅。尾联直抒胸臆，七十一岁高龄逢新岁，更显迟暮之感，“不如归去来”既是对友人次韵的回应，更是历经宦海沉浮后返璞归真的生命抉择，情感真挚深沉，体现了宋诗理趣与性情并重的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。