诗词大全 名家 朝代 专题 名句

次韵程给事见怀

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为赵抃次韵酬答程给事寄怀之作,描绘越州湖山胜景与政通人和之象,表达对同僚勤政爱民的赞许及彼此诗文唱和、情谊不绝的珍重。

译文

烟雾笼罩的平湖碧波千顷,楼台掩映在四季常青的佳木之中。 人们仰望那高远幽深的升天宅第,客居者心怀巍峨之意登临望海亭。 您的威望仁怀已宽慰了皇帝的挂念,加之五谷丰登更安抚了百姓生灵。 公务之余切莫厌烦我频繁题诗寄赠,往来书信如鲤似鸿从未停歇。

注释

次韵:依原诗用韵次序唱和 给事:给事中,官职名 杳杳:深远幽暗貌 峩峩:高峻雄伟貌 威怀:威严与怀柔,指恩威并施的治理 丰稔:庄稼丰收 退公:处理完公务之后 音题:指诗歌唱和的书信 去鲤来鸿:比喻书信往来不绝,典出古乐府呼儿烹鲤鱼中有尺素书及鸿雁传书

赏析

本诗结构严谨,情景交融。首联以“千顷碧”“四时青”勾勒越州山水恒久之美,气象开阔;颔联借“升天宅”“望海亭”两处名胜,将自然景观与人文意蕴相融合,暗寓对友人政绩的推崇。颈联转入颂政,以“宽帝念”“慰民灵”对举,既赞其治绩卓著,又显儒家仁政理想。尾联以鱼鸿典故收束,化用古诗意象表达唱和不辍的深厚情谊。全诗语言典雅工稳,情感真挚而不失庄重,体现了宋代士大夫诗中常见的政教关怀与文人雅趣的统一。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

赵抃的其他作品