诗词大全 名家 朝代 专题 名句

和前人有怀二首 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为赵抃酬和友人之作,抒写虽分隔千里却志趣相投的情谊,并赞美友人治理吴越之地的从容政绩与超脱心境。

译文

相隔千里之遥,彼此的志向依然相同, 望断云天,这份情谊无穷无尽。 你勉力接受任命,赴任吴地分守一方, 仪态雍容地驾着五马高车,镇守浙江以东。 丹井的泉水自古长流不息, 月宫中的桂子又恰逢飘落人间。 你已尽享这神仙般的真乐之地, 身着官服的我,哪里还敢羡慕位列三公的高官呢。

注释

一麾:指地方官员的旌旗,代指出任地方官职 五马:汉代太守出行乘五马,后世用以代称太守或知州 丹井:传说中炼丹所用的水井,常喻指仙境或名胜古迹 桂子下月宫:化用月中桂树传说,既点明秋景,又暗喻科举登第或仕途荣耀 轩裳:古代卿大夫的车马服饰,此处借指官位爵禄 三公:古代最高官职的合称,泛指朝廷显贵

赏析

全诗对仗工稳,用典自然贴切。首联以“千里”“云天”起兴,奠定深厚情谊基调;颔联“勉强”与“雍容”形成张力,既体恤友人履职之辛,又赞其治政从容之风度。颈联融丹井、桂子等意象,将地理风物与人文祥瑞巧妙结合,营造出清雅脱俗之境。尾联以“神仙真乐”反衬“轩裳三公”,表达了超越功名利禄的价值取向。诗人借酬唱之机,既颂扬友人德政,又寄托自身淡泊宦情、向往高洁的精神追求,体现了宋代士大夫特有的理趣与襟怀。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

赵抃的其他作品