提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为赵抃酬答彭州知州鲍叔轲郎中辞官归养之作，赞颂其以八十高龄老母为重、不恋二千石高官厚禄而乞身尽孝的高洁品行与天伦之乐。
译文
白云向东飘去，您每日凝望东方心怀眷恋，接连呈上奏章抒发至诚孝心。
因母亲年届八十需人奉养，虽居二千石太守尊位却毅然辞官退隐。
如兰草生于阶庭般得遂孝亲之志，即将奔赴吴地故乡；
您在蜀城留下的惠政如甘棠树荫，至今仍庇护着当地百姓。
腰间佩印荣归故里，为人子者心中充满欢乐；
锦衣光彩照人，与侍奉母亲的彩衣交相辉映，明亮动人。
注释
连掞：连续呈递、铺陈。
封章：密封的奏章，指辞官乞养的表文。
二千石：汉代郡守俸禄等级，后世用以代称知州或太守。
兰陔：典出《诗经·小雅·南陔》，喻指孝养父母之地或孝子之行。
吴分：吴地分野，指鲍氏故乡所在的江南地区。
棠芾：即甘棠遗爱，典出召公听讼于甘棠树下，喻指官员离任后留下的德政。
腰印：腰间佩戴官印，指带着荣誉归乡。
彩衣：用老莱子七十岁穿彩衣娱亲典故，代指孝养父母。
赏析
全诗用典精切，情感真挚醇厚。颔联以“八十亲高”对“二千石贵”，将孝道与功名并置对比，凸显主人公舍贵就养的决绝与崇高。颈联“兰陔”“棠芾”二典并用，既赞其尽孝得志，又颂其治蜀遗爱，兼顾私德与公德。尾联化用老莱娱亲故事，以“锦衣”“彩衣”色彩交映收束，画面明丽温馨，将仕宦荣耀转化为天伦至乐，格调高雅而不落俗套，体现了宋代士大夫忠孝两全的理想人格追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。