提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为赵抃次韵酬答友人吴龙图之作，写于二人分别之际。诗中追忆二十载交游情谊，互诉仕途行踪与政绩口碑，表达了虽相隔千里仍愿以诗筒频寄、维系深情的真挚愿望。
译文
回想我们结交同游已有二十四年，
离别宴席上相对而坐，两鬓都已斑白。
听闻你在剑外任上新政皆留惠爱，
谈及往日台中共事时光不禁开颜欢笑。
我本无怨无悔前来蜀地任职，
得知您也奉命出镇秦关要塞。
从此东西相望疆界相连三千里之遥，
切莫厌烦我们以诗筒频繁往来唱和。
注释
次韵：依原诗用韵次序和诗
言念：思念，回想
朋游：朋友交游
二纪：二十四年，一纪为十二年
离樽：饯别酒宴
鬓丝斑：鬓发花白，指年老
告新：告知新任上的政绩
剑外：剑阁以南，代指蜀地
遗爱：遗留的仁爱德政
道旧：叙说往事
台中：御史台或尚书省等中央官署
解颜：开颜欢笑
固：本来，确实
无辞：没有推辞，心甘情愿
有命：奉朝廷命令
镇：镇守
秦关：关中险要之地
接畛：田界相连，喻地域相邻
诗筒：盛诗稿的竹筒，代指书信诗作
数往还：频繁往来
赏析
全诗情感真挚沉郁而不失旷达，艺术上以时空对照见长。首联“二纪”与“鬓丝斑”将漫长岁月与衰老容颜并置，尽显知己情深；颔联“告新”“道旧”对仗工稳，既赞友人政绩又忆往昔欢愉，虚实相生。颈联转写各自宦途，以“蜀国”“秦关”点明空间阻隔，却暗含同为王事奔忙的默契。尾联“莫厌诗筒数往还”化离愁为期许，以诗筒往来消解三千里之隔，语淡情浓，体现了宋代士大夫重气节、尚风雅的交往品格，堪称赠别诗中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。