提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为赵抃次韵王居卿游云门山之作,记述游览云门山的见闻与感受,借山水奇景抒发胸襟涤荡之感,并以百姓安居乐业之景寄托对治世清平的欣慰之情。
译文
千里跋涉历经峥嵘险途,到此忽然地势平坦,
巍峨山势矗立眼前,仿佛大梦初醒般心神清明。
幽深石室通透空明,令人心生虚白宁静,
小径被寒云环绕拥簇,漫步其间如步入青冥仙境。
俯窥山下流水细弱,疑似一线将断未断,
两座山峰并列于前,宛如展开的天然画屏。
返回重重城郭依然心怀喜悦,
只因年岁丰收,家家户户夜不闭户安然无忧。
注释
次韵:依原诗用韵次序唱和
提刑:提点刑狱公事的简称,宋代司法长官
峥嵘:形容山势高峻险要
兀然:高耸挺立的样子
心生白:指心境澄澈空明,语出《庄子》“虚室生白”
迳:同“径”,小路
绝线:形容水流极细,似断非断
开屏:喻山形如展开的屏风
重城:指州府城池
岁稔:庄稼丰收
户不扃:门户不上锁,形容治安良好、民风淳朴
赏析
本诗艺术特色鲜明,首联以“忽平”“梦魂醒”写由险入夷的身心顿悟,奠定超逸基调。颔联“石通幽室心生白”化用庄典,将物理空间与精神境界交融,堪称名句;颈联以“疑绝线”“似开屏”工笔描摹山水奇态,对仗精切而意境清远。尾联由景及情,将游山之喜升华为对岁稔民安的欣慰,体现了赵抃作为循吏心系苍生的情怀。全诗写景清峭而不失温润,抒情含蓄而意蕴深厚,展现了宋诗理趣与政教关怀相融合的典型风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。