诗词大全 名家 朝代 专题 名句

寄谢蒙州守周源屯田

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为赵抃寄赠蒙州知州周源之作,表达对友人的思念与赞誉。诗中既写蜀地遥远、音书频传之谊,又赞其忠义文才,并期盼贤臣早日还朝,体现宋代士大夫间的深厚情谊与政治关怀。

译文

自从与您分别之后,我的思念之情始终如一未曾改变, 蜀地距离您所在的南方炎方之地已有数千里之遥。 您经过剑阁栈道赴任才刚刚过去一个月, 通过诗筒传递的诗作我已经收到了三篇。 您胸中蕴藏的忠诚与情义比磐石还要坚定, 口中吟咏出的文章如同泉水般奔涌不绝。 不知何时您能解除官符印信返回朝廷, 如今朝野上下正广纳贤才,绝不会遗漏像您这样的贤能之士。

注释

公:对对方的尊称,此处指周源 炎方:泛指南方炎热之地,此处代指蒙州 剑栈:指剑阁栈道,入蜀要道 诗筒:古代传递诗作的竹筒,亦指诗信往来 解符:解除官职印信,指卸任或调回京城 阙:宫门两侧的楼台,代指朝廷 不遗贤:不遗漏贤才,意指朝廷求贤若渴

赏析

本诗语言质朴而情意深挚,颔联以“才一月”与“已三篇”形成时空对照,凸显友人虽处偏远却勤于吟咏、二人唱和之密。颈联“坚于石”“涌似泉”运用比喻,将抽象的忠谊与文思具象化,对仗工稳且气势充沛,堪称颂人名句。尾联由私谊转入公义,以“不遗贤”宽慰友人,既赞其德才兼备,又寄寓对国家用人的信心。全诗融思念、赞美与期许于一体,体现了宋代士大夫交往中重道义、尚文雅的精神风貌。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

赵抃的其他作品