提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代名臣赵抃途经蜀地三泉县龙洞时所作。诗人以清新笔触描绘洞天奇景,借探幽寻胜之行寄寓超脱尘俗、追求高洁境界的情怀,展现宋诗理趣与山水审美之融合。
译文
蜀道上的群山大多可以叫出名字,
遇到这绝佳之处更觉心神清爽。
起初怀疑洞口被云雾深深遮掩,
进入后才见洞顶如天心般通透明亮。
嶙峋怪石仿佛蹲伏的虎豹,
飞泻泉水宛如碎裂的美玉琼瑶。
巍峨山巅另有一条通往仙境的路,
又能继续攀登向上前行。
注释
三泉县:古县名,在今四川广元一带,地处蜀道要冲
神清:精神清爽,心境澄明
天心:指洞穴顶部中央,喻其高远通透如天空之心
磷磷:形容岩石突兀重叠、棱角分明之貌
落落:形容泉水飞泻而下、疏朗有致之态
瑶琼:美玉,此处比喻飞溅的水珠晶莹洁白
嵬巅:高耸险峻的山顶
攀跻:攀登,向上爬行
赏析
此诗以游踪为线,层层推进,由外而内、自下而上展现龙洞奇观。“初疑”“入见”形成视觉与心理的双重转折,凸显洞天豁然开朗之境。颔联以“连云掩”衬“满洞明”,暗合探幽得悟之理趣;颈联“蹲虎豹”“碎瑶琼”兼用比喻与通感,将静态怪石与动态飞泉写得形神兼备。尾联由实景转入仙路遐想,既写山势之高峻,又寄托诗人超然物外、不断向上的精神追求,体现了宋人山水诗中景、情、理交融的典型特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。