诗词大全 名家 朝代 专题 名句

次韵徐师回殿丞捧诏亭听琴

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为赵抃次韵友人之作,记述与同僚于捧诏亭听琴雅集。诗中融合官署清闲、同僚情谊与古琴雅韵,寄托以乐化民、追慕舜帝南风解愠的政治理想。

译文

诉讼案件已了无喧哗,前去寻访真趣, 与同僚好友一同游赏,情谊宛如天伦。 庭院中星宿排列,仙坛古迹犹存, 厅堂开启,先生新颁的诏书墨迹尚鲜。 膝上挥动琴弦,清雅地弹奏曲调, 席间众人侧耳倾听,凝神静气。 泠泠琴声连绵不断,意韵悠长, 令人追想那能解除百姓怨怒的南风之歌。

注释

讼缿:古代受纳诉状的器具,此处代指诉讼案件 天伦:本指亲属关系,此处喻同僚间情谊深厚如家人 列宿:星宿,形容庭院布局或景致如星辰排列 诏墨:皇帝诏书的墨迹,点明捧诏亭得名缘由 泠泠:形容琴声清越悠扬 南风解愠:典出《孔子家语》,传舜弹五弦琴歌南风以解民愠,喻仁政爱民

赏析

全诗结构严谨,由事入景,由景及声,终归于志。首联写公务之暇与同僚之乐,奠定清雅基调;颔联以“仙坛古”对“诏墨新”,时空交错中彰显人文底蕴;颈联描摹听琴场景,“挥弦”与“倾耳”动静相宜,尽显专注肃穆。尾联为点睛之笔,将琴音升华为政治寄托,“泠泠不断绵绵意”既状琴韵悠长,又暗合仁政绵延不绝。诗人借“南风解愠”典故,把个人雅趣与儒家治国理想完美融合,体现了宋代士大夫“琴道即治道”的精神追求,意境高远而含蓄深沉。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

赵抃的其他作品