诗词大全 名家 朝代 专题 名句

虔州即事

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

赵抃任虔州知州时所作,抒发感念君恩、勤政爱民之情,展现其以宽简治郡、唯求百姓安居的清廉自守与豁达胸襟。

译文

君王的恩德重如泰山,不知该如何报答, 出任地方长官补郡之缺,早已忘却个人的喜乐与忧愁。 惶恐滩水流绵长,地势险峻绝奇, 郁孤台高耸迥远,足以登临观览胜景。 赣江流域往昔素来号称难以治理, 如今官署铃阁之中,幸得政务清简少有烦扰。 世人说我施政过于宽疏,我却暗自欣喜, 只要远方百姓能安居乐业,我还有什么可奢求的呢?

注释

酬:报答,回报 补郡:指外放担任州郡长官 惶恐滩:赣江著名险滩,在今江西万安境内 鬰孤台:即郁孤台,赣州名胜,地势高峻 赣川:指赣江流域或虔州地区 铃合:即铃阁,指州郡长官办公之所 阔疎:宽厚疏略,指为政不苛细繁琐 安堵:安居,安定不受侵扰

赏析

此诗融叙事、写景与抒情于一体,语言质朴而情意真挚。首联以“山重”喻君恩,奠定忠勤基调;颔联借惶恐滩之险与郁孤台之高,既写实地风物,又暗寓仕途心境。颈联对比今昔治况,凸显宽简之政成效。尾联“人谓阔疎予自喜”为全诗点睛,以世俗评价反衬自身志趣,将儒家仁政理想化为对“远民安堵”的朴素追求,彰显了赵抃作为“铁面御史”之外温厚爱民、淡泊名利的循吏风范,情感沉郁而境界高远。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

赵抃的其他作品