提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为赵抃酬答友人石温之都官赠诗之作。诗人自桐江请辞归乡,感念皇恩与友情,抒发退隐之志与年华老去之叹,表达对友人佳句的珍视之情。
译文
在桐江获得朝廷恩准荣归故里,孤身之士惭愧没有善政值得表彰。
回望宫阙惊觉天颜已渐行渐远,回到家中欣喜春色率先相迎。
云边旧日心念着青山归隐之乐,镜中新近照见白发悄然丛生。
深深感谢贤友赠予的美好诗句,其珍贵胜过价值连城的璧玉。
注释
次韵:依原诗用韵次序唱和
都官:宋代尚书省刑部属官职名
桐江:浙江富春江上游段,代指严州任所
得请:获准请求,此处指致仕或调任获批
旌:表彰、彰显
望阙:遥望京城宫阙
鉴:铜镜
遗:赠送
珍璧:珍贵玉璧
赏析
全诗对仗工稳,情感真挚深沉。颔联“望阙”与“到家”空间对照,将恋阙忠忱与归乡喜悦巧妙融合;颈联以“青山隐”对“白发生”,时空交织中流露退隐之志与迟暮之感。尾联以连城璧喻友人诗句,既显谦抑又彰情谊。语言清雅含蓄,典型体现宋诗理趣与士大夫温润人格,于酬唱中见襟怀,平淡处蕴深情。
以上简介/译文/赏析仅供参考。