诗词大全 名家 朝代 专题 名句

新定即事

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为赵抃任新定太守时所作,借山水之胜抒发感念君恩、勤勉治民之情,并以先贤自勉,表达不敢苟安、恪尽职守的为官志向与自省之心。

译文

山泉高悬,整日聆听流水潺潺之声, 花草正值佳期,烂漫盛开供人观赏。 心中感念君王恩准我私人请求外放, 岂敢只为自身打算而学着苟且偷安。 唐代开元年间刺史美名流传千古, 东汉严光先生垂钓仅用一根钓竿。 努力追寻贤人遗迹令我深感惭愧, 治理百姓时仍戴着象征刚直触邪的獬豸冠。

注释

新定:宋代郡名,即今浙江建德一带。 潺湲:水流缓慢流淌的声音。 私请:指诗人主动请求外放地方任职。 偷安:只顾眼前安逸,不求进取。 开元刺史:泛指唐代开元盛世时的贤良地方官。 东汉先生:指东汉隐士严光,曾拒官归隐富春江垂钓。 触邪冠:即獬豸冠,古代御史等执法官员所戴,象征公正刚直、辨别奸邪。 牧民:治理百姓。

赏析

本诗情景交融,首联以泉声花草勾勒新定清幽之境,反衬出诗人内心的澄澈与责任感。颔联直抒胸臆,将君恩与身计对举,彰显不谋私利的操守。颈联巧用典故,以开元贤吏与严光隐逸并置,既赞地方治理之典范,又慕高洁品格,拓展了诗歌的历史纵深。尾联“牧民犹带触邪冠”为全诗点睛之笔,以獬豸冠意象自警,将山水之乐升华为勤政廉政的庄严承诺,体现了宋代士大夫兼济天下与独善其身相统一的儒者风范,语言质朴而意蕴深沉。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

赵抃的其他作品