提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为赵抃次韵孙直言之作,写于正旦骑马途中。诗人感怀蜀地新春气象,赞颂友人才华卓绝、仕途通达,并寄望其施展抱负、造福百姓,体现了宋代士大夫的济世情怀。
译文
在蜀地担任从官又迎来了春天,自然景物与人间世事都焕然一新。
您的才力已被推许尚有充裕余地,所作诗词文章更是精妙入神。
在显要仕途上我甘愿不留庸俗踪迹,平坦大道上您自有通达的门径。
恰逢明时得到重用且看您如何施政,岂止是仅仅庇护远方的百姓而已。
注释
次韵:依照原诗用韵次序唱和
正旦:农历正月初一
从官:随从官员或属僚
物华:自然景物的光华
余地:指才力绰绰有余
要路:显要的官职或仕途
夷途:平坦的道路,喻顺遂的仕进之途
通津:通达的渡口,喻晋升门径
施设:施展措施、推行新政
区区:微小、局限的样子
赏析
本诗语言雅正流畅,对仗工稳而不失自然。首联以“两俱新”点题,将节序更迭与人事代谢融为一体,气象开阔。颔联赞友人才学,用“多余地”“妙入神”极言其游刃有余与艺术造诣。颈联以“甘无俗迹”自明心志,反衬友人“自有通津”的坦荡前程,对比中见真情。尾联由个人际遇升华为家国担当,“未止区区庇远民”一句格局宏大,既是对友人的殷切期许,也彰显了宋代士大夫以天下为己任的政治理想与济世热忱。
以上简介/译文/赏析仅供参考。