提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代赵抃泊舟巴陵时所作，写五更闻角、湖楼寒飙之景，抒发羁旅去国之思与对清旷意境的向往，情景交融，格调清雅。
译文
五更钟声过后，北斗星柄已低垂沉落。
画角吹奏三遍，传来边塞特有的曲调。
青草湖面平静，听不到尘世的喧嚣杂音。
岳阳楼高耸迥远，唯有凛冽寒风呼啸。
酒意被角声唤醒，系舟之处一片寂静。
梦中惊醒睁眼，顿感离乡去国路途遥远。
我偏爱这清晓余韵，不禁侧耳倾听。
想要吟诗抒怀，情思早已飘然飞越。
注释
斗沈杓：北斗七星斗柄下垂，指天色将明未明之时。
画角：古代军中管乐器，外施彩绘，声音哀厉高亢。
塞角调：边塞风格的角声曲调，多含悲凉之意。
青草湖：洞庭湖南部水域，与洞庭湖相通。
俗籁：尘世间的嘈杂声响。
寒飚：凛冽的寒风。
维舟：系船停泊。
去国：离开故土或京城。
清余：清晨角声消散后的清旷余韵。
赏析
此诗以听觉为主线，由角声牵引出羁旅情怀。首联点明时间与声源，颔联以“无俗籁”衬“有寒飚”，凸显巴陵晓境的空寂清寒。颈联“酒肠唤醒”“梦眼惊回”对仗工稳，将生理感受与心理乡愁紧密勾连，真切动人。尾联转写诗人主动倾耳、情思飘飘，化悲凉为清雅审美体验，体现宋诗理趣与士大夫超拔襟怀。全诗情景相生，语言简净，意境悠远，堪称宋代羁旅诗佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。