提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为赵抃次韵蔡襄之作,题咏蔡襄所绘芦雁獐猿图。诗人以诗评画,盛赞画作逼真传神,将自然野趣与艺术造化融为一体,表达了对画艺的极高推崇。
译文
獐子亲近人、猿猴温顺驯服,尽显天然性情,
恍惚间令人怀疑这并非笔墨丹青所绘。
哪里还担忧夜间猎人在林中穿行惊扰,
只遗憾不能在月下亲耳聆听秋虫吟鸣。
抬眼望去便如同亲身临近山涧幽谷,
唯恐此身真的寄居于荒郊野外之中。
山峦容貌与荒野姿态穷尽了微妙神韵,
大自然的造化之功仿佛在这六幅屏风上争相显现。
注释
次韵:依原诗用韵次序和诗。
狎:亲近而不庄重,此处指獐鹿与人亲近无惧。
丹青:绘画的代称。
夜猎:夜间狩猎,诗中反衬画中环境安宁无忧。
郊坰:遥远的郊野之地。
穷微妙:极尽精微奥妙之处。
造化:指自然界或创造万物的力量。
六幅屏:由六扇组成的屏风画。
赏析
本诗以“疑不是丹青”为核心赞誉,通过虚实相生的手法展现画艺之精。颔联以听觉之缺反衬视觉之真,颈联写观者如临其境甚至恐身寄郊野,极言画面沉浸感。尾联“造化争功”将人工提升至与自然同工的高度,既是对蔡襄画技的至高评价,也体现了宋代文人画论中重神韵、尚天趣的审美追求,语言清雅而意蕴深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。