提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为赵抃悼念表弟李定所作,属挽诗三首之二。诗中追忆亡弟才学出众、诗文追摹李杜钟王,痛惜其年过六旬而逝,表达了深切的哀悼与对亲族英才凋零的悲叹。
译文
年少时便位列吾姑之子,胸怀才能堪称俊杰贤良。
诗歌创作追慕李白杜甫,书法笔札出自钟繇王羲之。
修道之路指向三千界外,年寿超过六十不幸身亡。
可叹啊生命已永远终结,衣冠佩剑从此失去威光。
注释
少列:年少时即有名位或才名显露
姑子:姑母之子,即表兄弟
怀能:怀抱才能
俊良:才智杰出、品行优良之人
歌诗:诗歌创作
笔札:书信、文书,此处指书法墨迹
钟王:钟繇与王羲之,代指书法极高造诣
道指:修道或人生志向所趋
三千:佛教语“三千大千世界”,喻境界高远或归宿超脱
冠剑:官员服饰与佩剑,象征身份地位与生前威仪
赏析
本诗以工整对仗勾勒亡弟才德,颔联“歌诗追李杜,笔札出钟王”高度凝练地概括其文艺成就,用典精准而不晦涩,彰显逝者卓绝才华。颈联由才转命,“道指三千远”既赞其精神境界超迈,又暗合佛理慰藉生死;“年逾六十亡”则平实中见沉痛。尾联“冠剑失威光”以物象收束,将抽象哀思具象化,昔日威仪随人俱逝,余韵苍凉。全诗语言雅正,情感克制而深沉,体现了宋代士大夫挽诗重才德、尚理致的审美特质,在悼亡中兼具人格礼赞与生命哲思。
以上简介/译文/赏析仅供参考。