诗词大全 名家 朝代 专题 名句

宿故梁子正得意堂有感示诸梁英少

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

赵抃夜宿故友梁子正得意堂,感怀其新丧而家风犹盛、子孙勤学,作此诗示梁家后辈以勉励继承先志。

译文

先生生前留下的教诲向来恳切谆谆,如今他的坟墓尚且是新土未干。 门庭风气争相媲美兰芝玉树般高洁,乡里美誉令士大夫阶层为之动容。 夜晚门窗下排列着苦读的烛火,白日里琴书被勤加拂拭不染尘埃。 子孙们求学之风如此兴盛,理应会有振兴家业、光耀门楣的人才出现。

注释

遗训:死者生前留给后人的教诲或训诫 素:向来,一贯 谆谆:恳切教导的样子 冢:坟墓 门风:家族世代相传的风气与教养 兰玉:芝兰玉树,比喻才德出众的子弟 簪绅:借指官宦士大夫阶层 户牖:门窗 拂尘:拂去灰尘,形容勤勉爱护、时常研习 起家人:能够振兴家业、使家族兴旺的人

赏析

此诗情感真挚深沉,将悼亡之悲与劝勉之意巧妙融合。首联以“遗训”对“新冢”,在时空交错中寄托哀思;颔联用“兰玉”“簪绅”赞颂梁氏清誉,彰显世家风范;颈联“宵排烛”“昼拂尘”以工整对仗勾勒昼夜勤学图景,画面感极强,堪称名句。尾联由景入理,从眼前苦读推导出家族必兴的信念,既是对逝者的告慰,更是对后辈的殷切期许。全诗语言雅正温厚,哀而不伤,体现了宋诗重理趣与教化功能的典型特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

赵抃的其他作品