提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为赵抃晚年寄赠衢州僧人惟简之作，赞其德行高洁、禅境深邃，并抒发自己年近七十即将致仕归隐、得遇良友的喜悦与慰藉之情。
译文
南禅寺的僧众都交口称赞，
简老才是真正的得道高僧。
虽久闻您作为佛法传承者的盛名，
但如此高洁的风范却从未亲见。
您如洪炉中的一点飞雪般纯净无染，
又似大海里的一盏孤灯般光明独照。
我年近七十即将辞官归隐，
归来后终于得到了志同道合的挚友。
注释
南禅：指衢州南禅寺，惟简驻锡之所。
简老：对僧人惟简的尊称。
法器：佛教术语，指能堪受佛法、传承道统之人。
清风：喻指高洁脱俗的品格与风范。
洪炉中点雪：禅宗语典，喻烦恼炽盛中顿悟清净，或极难保全之纯粹境界。
大海里孤灯：喻茫茫生死苦海中智慧光明不灭，亦显修行者孤独而坚定的境界。
休官：辞去官职，致仕退休。
归欤：归去吧，表达归隐之志。
赏析
本诗以质朴语言寄寓深沉禅意与友情。颔联“法器闻虽古，清风见未曾”以闻名与亲见的对比，凸显惟简德行之超迈。颈联“洪炉中点雪，大海里孤灯”化用禅宗意象，对仗工稳，既赞对方于浊世中保持澄明、于孤寂中坚守慧光，又暗合诗人自身历经宦海而心向清净的精神追求。尾联将归隐之愿与得友之喜融为一体，情感真挚自然。全诗融禅理于友情，意境高远而不失温厚，体现了宋代士大夫禅悦之风与人格理想的统一。
以上简介/译文/赏析仅供参考。