提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为赵抃次韵吴中复题长桥铺之作,记述诗人自蜀赴山东途中,读故人题壁佳句而慰藉离愁之事,展现了宋代士大夫间以诗文寄情的深厚友谊。
译文
从蜀地前往山东路途遥远,
我不畏惧这漫长的客旅征程。
杯中斟满清醇的美酒,
随身携带着那张爨下焦尾琴。
老友挥毫题写了大字,
美好的诗句被刻在长桥之上。
畅快诵读后离别的愁怀顿解,
就像冰雪遇到暖阳般消融。
注释
次韵:依照原诗用韵次序唱和
龙图:龙图阁直学士的简称,指吴中复
不惮:不怕,不畏惧
醁:美酒,清酒
爨下焦:即焦尾琴,东汉蔡邕从灶下抢救出的烧焦桐木所制名琴
故人:老朋友,此处指吴中复
离怀:离别的情怀与愁绪
赏析
全诗语言质朴流畅,情感真挚动人。首联以“不惮”彰显诗人旷达胸襟,颔联借酒与焦尾琴勾勒高雅行旅形象,暗喻知音难觅之珍重。颈联点明题旨,将友人题壁之举化为精神寄托。尾联“如冰暖日消”堪称名句,以冰雪遇阳之喻,将抽象的离愁具象化,既写出读诗时豁然开朗的心理体验,又象征友情如暖阳般融化羁旅孤寂。全篇由叙事入抒情,情景交融,体现了宋诗理趣与深情并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。