提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为赵抃续写梦境之作，描绘梦中边塞将领治军严明、威震羌敌的场景，寄托了诗人对良将御边、国泰民安的深切期盼与爱国情怀。
译文
如今戍守边疆的儒臣头戴武冠，运筹帷幄尽显将帅之才。
与士卒同甘共苦不分彼此，军令传达迅疾如风雷奔走。
拂晓时分城头战鼓声急促，秋风中陇上笛音凄切哀婉。
汉家大军到来的消息先已传开，羌人闻讯早已胆破心惊。
注释
儒弁：指兼具文官身份与武将职责的儒臣，弁为古代武官所戴之冠。
帷筹：即帷幄运筹，指在军帐中谋划军事策略。
甘辛：甘甜与辛苦，喻指同享安乐、共担艰苦。
鼙：古代军中用以指挥进退的小鼓。
陇笛：陇山一带的笛声，常寓边塞苍凉之意。
先声：指军队未至而威名或消息已先行传开。
赏析
本诗以梦寄怀，虚实相生，展现宋代士大夫“出将入相”的理想人格。颔联“甘辛均士卒，号令走风雷”对仗工稳，既写将领爱兵如子，又状军纪森严、令行禁止，刚柔并济。颈联以“鼙急”“笛哀”渲染边塞紧张肃杀氛围，视听结合，极具画面感。尾联化用“先声夺人”典故，不写交战而胜势已定，含蓄有力。全诗语言凝练，气象雄浑，于梦境中寄寓现实忧思，体现了赵抃作为清献公的家国担当与文学造诣。
以上简介/译文/赏析仅供参考。