提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为赵抃任地方官时酬和通判范某之作，记述名园赏春雅集，既赞友人新授郎官之喜，又惜其未赴盛会，语带调侃而情意真挚。
译文
僻静郡城少有繁杂公务，名园设宴邀请尊贵嘉宾。
遇见繁花似含深厚情意，甘愿沉醉以报答这春光。
同僚好友多是同年旧识，郎官新近拜受朝廷任命。
若不来便无此番欢乐，倒像是那避世隐居的车胤了。
注释
幽郡：偏僻清静的州郡
丛事：繁杂琐碎的政务
上宾：尊贵的客人，此处指受邀官员
拚醉：不顾一切地畅饮至醉
酬春：以饮酒赏花等方式回报美好春光
同年：科举时代同榜录取者的互称
郎官：尚书省各部属官的通称
姓车人：典出晋代车胤，借指闭门读书或避俗不赴宴之人
赏析
全诗语言平易晓畅，情感真挚自然。首联点明环境清雅与宴会规格，颔联以拟人手法写花有情、人欲醉，将惜春之情具象化，意境生动。颈联转入人事，兼顾旧谊与新命，对仗工稳。尾联用“姓车人”典故戏谑友人缺席，既显亲密无间，又暗含对其高洁品性的认可。整首诗融叙事、抒情、用典于一体，在寻常应酬中见文人雅趣与深厚情谊，体现了宋诗理趣与情韵兼备的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。