提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为赵抃送别李运使学士入朝觐见所作组诗之五,赞颂其家世显赫、政绩卓著及才堪大用,表达对友人升迁的祝贺与期许。
译文
世代联姻传承美德,家族声誉如玉振般显赫。
在南楚暂且施行宽政安民,于东皋亦勉励百姓勤于耕作。
考察廉正没有遗漏隐匿之事,弹劾举荐享有能干之名。
如今在宣室受皇帝前席礼遇,哪里还需要羡慕当年的贾谊。
注释
传姻:指家族间世代通婚,延续美好门风。
振玉:比喻声誉美好响亮,如玉石振动之声。
南楚:泛指南方楚地,代指李运使曾任职或管辖的区域。
均逸:指施政公平宽缓,使百姓安逸。
东臯:泛指田野,此处指劝课农桑。
察廉:考察官吏廉洁与否。
遁物:指被隐瞒、遗漏的事物或奸邪之人。
刺举:检举过失与推荐贤才。
宣室:汉代未央宫殿名,汉文帝曾在此召见贾谊问鬼神事。
前席:指君主倾听时移坐向前,形容备受重视。
宁庸:岂用,哪里需要。
贾生:即西汉才子贾谊。
赏析
本诗对仗工稳,用典精切,兼具颂德与寄望。首联以“传姻”“振玉”勾勒世家风范;颔联“均逸”“劝耕”展现仁政实绩;颈联“无遁物”“有能名”凸显吏治清明与才干卓绝。尾联化用汉文帝宣室召贾谊典故,以“宁庸羡”反诘作结,既肯定友人当世之才胜过古人,又暗含对其入朝后大展宏图的深切期许。全诗语言典雅庄重,情感真挚而不失分寸,体现了宋代士大夫赠答诗雍容醇正的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。