诗词大全 名家 朝代 专题 名句

送李运使学士赴阙十咏 其三

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为赵抃送别李运使学士奉诏入京所作组诗之三,赞颂其受朝廷重用、功绩卓著,并寄望其归朝后辅佐君王施展宏图。

译文

英明的选拔出自朝廷的商议, 群臣一致赞同符合帝王心意。 如贾谊受召般延请贤才赐福, 似酂侯萧何获赏般供给优厚。 在地方官署中功绩最为显著, 朝廷颁赐的任命格外优渥。 美好的期盼就在旦夕之间, 归去后定能辅佐天子运筹帷幄。

注释

睿简:英明的选拔或诏命。 佥俞:众人一致应允、赞同。 帝畴:帝王的心意或谋划。 受厘:接受福祉或恩宠,此处指蒙受召用。 贾傅:指汉代贾谊,喻指被征召的贤才。 给馈:供给粮饷物资,引申为待遇优厚。 酂侯:指汉初丞相萧何,喻指功勋卓著的重臣。 会府:指转运使等地方高级官署。 锡命:赐予官职或爵位的诏命。 思皇:语出《诗经》,意为美好、光明,此处指对贤臣的殷切期望。 宸猷:帝王的谋略或国家大政。

赏析

本诗用典精切,以贾谊、萧何两位汉代名臣比拟李运使,既彰显其才德兼备,又凸显朝廷礼遇之隆。全诗对仗工整,语言典雅庄重,“会府居功最”直陈政绩,“归去赞宸猷”则寄托厚望,将个人荣宠与国家治理紧密相连。情感上既有对同僚升迁的真挚祝贺,更饱含对其匡扶社稷的政治期许,体现了宋代士大夫以天下为己任的价值取向与雍容台阁气象。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

赵抃的其他作品