提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为赵抃送别李运使学士奉诏入京所作组诗之二,赞颂其治郡有方、家世显赫,并预祝其入朝后屡蒙皇帝召见恩宠,体现宋代士大夫间的酬唱情谊与政治期许。
译文
您身为高官从不虚设席位,撰写文章皆言之有物。
安定浮躁风气是贤者的事业,承袭福泽源自宰相世家门第。
在郡中巡视政务从容安乐,仰望朝廷接到的诏书语气温和。
想必日后入朝请对之时,定能多次被召见而广沐皇恩。
注释
下士:此处指谦恭待士或身居高位而不骄,非指低等士人
摛文:铺陈辞藻,指撰写诗文奏章
镇浮:镇定浮躁之风,指治理地方安定民心
袭庆:承继祖先的福泽与荣耀
相君:对宰相或高级官员的尊称
瞻天:仰望天子或朝廷,喻指接受皇命
三接:典出《周易》,指君王多次接见臣下,喻恩宠优渥
涣宸恩:形容皇帝的恩泽如雨露般广泛散布
赏析
本诗语言典雅庄重,对仗工稳,体现了宋诗以理入诗、注重事功的特色。首联赞李氏务实不尚空谈,颔联将个人政绩与家族荣光并举,彰显儒家修齐治平理想。颈联“行车乐”与“被诏温”以感官体验写仕途顺遂,含蓄温润。尾联用“三接”典故,既切合学士身份,又寄寓深切政治祝愿。全诗情感真挚而不谄媚,展现了赵抃作为清直名臣的雅正诗风与同僚间相互砥砺的君子之交。
以上简介/译文/赏析仅供参考。