提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为赵抃酬答友人蔡黄裳外放任职之作，既赞其佩剑访隐的高洁志趣，又抒写依依惜别与期盼早日归聚的深厚情谊。
译文
时光渐逝，我们轻易地迎来了离别，
心中迟迟不舍，想着你宦游在外定已疲倦。
离去时应当放宽束身的蕙草衣带以示从容，
远行之际也要佩戴吴钩宝剑以壮行色。
寻访隐士，恰逢那通往幽居的三径，
探求真道，仿佛认出了神仙所居的十洲。
家中有人频频倚门眺望盼望，
不知何日才能盼得你刀环转动、平安归来？
注释
冉冉：形容时间渐渐流逝或事物缓慢移动的样子。
倦游：指厌倦于在外奔波仕宦或游览。
蕙带：以香草编织的衣带，喻指高洁的服饰或隐逸之装。
吴钩：春秋时期吴地所产的弯刀，后泛指利剑，象征豪情壮志。
三径：典出陶渊明《归去来兮辞》，代指隐士居所或归隐之路。
十洲：道教传说中神仙居住的十处胜境，此处喻指超凡脱俗之境。
刀头：即刀环，“环”谐音“还”，古人常以刀头寓指归还、团聚。
赏析
全诗对仗工稳，用典精切，将惜别之情与高洁之志融为一体。颔联“宽蕙带”与“佩吴钩”并举，既显友人外任之从容洒脱，又彰其文武兼修之风骨；颈联借“三径”“十洲”勾勒出超尘拔俗的精神境界，暗合节推官职的清雅特质。尾联化用“刀头”谐音双关，由景入情，将家人倚望的具象画面与盼归的殷切心绪交织，含蓄深沉而不失温厚，体现了宋诗理趣与深情兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。