提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为赵抃酬答友人沈侯的和韵之作,记述游览山水胜境后的感悟,表达超脱尘俗、寄情自然的旷达情怀与对真趣的追求。
译文
抬眼望去处处皆是神仙遗迹,
净化心灵远离世俗的浊流。
壮丽江山助我激发诗情,
采摘苹藻作为祭神的供品。
离去时攀登险峻的高山,
归来时仍乘坐平稳的小舟。
何必感叹旅途的萧条冷落,
不妨尽情畅谈这真正的游赏之乐。
注释
斋心:指摒除杂念,使心神清净虔诚。
俗流:指世俗的风气或庸俗之辈。
苹藻:水生植物,古人常采之以祭祀神灵。
羞:进献,此处指作为祭品献给神明。
危峤:高而险峻的山峰。
真游:指领悟自然真谛、超脱物外的真正游赏。
赏析
全诗语言清雅洗练,意境空灵超逸。首联以“仙迹”“斋心”奠定脱俗基调,颔联将江山之胜与祭祀之诚融为一体,情景相生。颈联“登危峤”与“泛稳舟”对仗工稳,既写行旅之实,又暗喻心境由激荡归于平和的哲思。尾联直抒胸臆,以“何劳叹萧索”反拨常人悲秋伤逝之情,彰显诗人安贫乐道、追求精神真游的旷达襟怀,体现了宋诗理趣与禅意交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。