提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
赵抃赴任途中寄赠友人蔡仲偃，追忆去年离虔州时百姓安居、政通人和之景，自谦治绩乃天幸而非己力，表达对故地乐土的欣慰与对友人的深情。
译文
我回忆去年仲冬时节，夜里醉别酒樽，清晨便乘船出发。
画鼓冬冬敲响，船只溯江而上直至尽头，章水贡水源头连接着南粤大地。
虔州百姓有十万户人家，我刚到任时民间议论纷杂如乱麻。
后来废除烦苛政令以休养疲病之民，法令严明诉讼减少，风俗也变得美好。
农事屡次丰收，稻粱堆积充足，监狱空虚无人，盗贼也衰败止息。
偏远之地得以安宁实是上天庇佑，我心中惭愧自己有何功劳。
近来奉旨返回京城，乘着秋意划桨穿行于烟波之中。
从容进入此地还有什么可欢喜的？只因故人所在之处满是弦歌安乐之声。
注释
仲冬：农历十一月。
离尊：离别时的酒杯。
穷江：江水尽头或上游深处。
章贡：章水与贡水，在虔州汇合为赣江。
下车：官员初到任。
疲瘵：疲惫困病之人，指民生凋敝。
狱犴：监狱。
远陬：偏远角落。
安堵：安居无事。
阙然：惭愧貌。
被旨：奉皇帝诏命。
夷犹：从容舒缓的样子。
乐土：安乐之地，代指友人治理有方的辖区。
赏析
此诗以时空交错结构展开，由忆昔抚今串联仕宦经历与友情。语言质朴平实而情意深挚，“去除烦苛养疲瘵”直陈施政理念，“狱犴空虚寇衰息”以具象写治绩，不事雕琢却见仁政实效。诗人将地方安定归功于“天幸”而自愧无功，彰显宋代士大夫谦抑自省之风骨。结句“故人乐土弦歌声”以声景收束，既赞友人治下祥和，又寓重逢之喜，将政治关怀与私人情谊融为一体，体现了赵抃清简务实的诗风与温厚人格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。