提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于宋仁宗皇祐二年重阳，赵抃次韵酬答新都知县孙直言。诗中既赞友人治绩与登高雅兴，又抒自身困于簿书、向往山水而不得的怅惘之情。
译文
皇祐二年的深秋九月，重阳节在龙门山恰逢佳节。
新都县大夫孙隐之，政务优异从容自得，与百姓同乐。
登上高山盛会，宾主尽欢，满头插着黄菊，杯中浮泛茱萸酒。
醉眼遥望极目千里之外，身处高处神清气爽胸怀舒畅。
感时触物依次抒发情怀，诗成之后字字如珠玉倾泻。
先说府中政事美好太守贤明，教化推行年岁丰收民力复苏。
喜悦之声与祥和之气交融遨游，幼童背负老人老者相互搀扶。
又说登临所见风景奇异，清澈河流秀丽原野宛如展开画卷。
在异乡真正领略到奇妙胜景，以往空自夸耀江湖风光实在徒然。
得到这般独善之乐不只为自己，远寄诗篇给我以解开烦闷郁结。
可叹我治理江原也是百姓长官，周围百里地势平坦如同手掌。
被公文簿册劳役束缚甚为拘谨，听说有岷山峨眉山却无计攀登。
等到听闻您治理的城邑有此奇山，双脚虽未到达神魂早已飞驰向往。
谁知我也是爱好山水之人，书箱中时常反复品读您的诗作。
注释
次韵：依原诗用韵次序和诗
九日：指农历九月初九重阳节
报政：汇报或处理政务
优游：从容闲暇貌
泛茱萸：指饮茱萸酒或酒中浮泛茱萸
落落：形容诗文高超不凡
玑珠：比喻诗句珍贵优美
岁稔：庄稼成熟丰收
协气：祥和之气
披图：如同展开图画
殊方：异乡远方
遗：赠送
烦纡：烦恼郁结
江原：地名即今四川崇州一带
簿书：官府文书案卷
役役：劳苦不息貌
岷峨：岷山与峨眉山
箧：书箱
赏析
此诗结构严谨，层次分明。前半部分通过描绘重阳登高、民俗和乐及山川秀美，盛赞孙直言政通人和与高雅情趣；后半笔锋一转，以“平如掌”对比“兹山奇”，以“囚拘”反衬“神魄驰”，真切道出身为地方官困于案牍、心向林泉的矛盾心理。全诗语言质朴流畅，叙事抒情自然交融，“脚力不到神魄驰”一句尤为传神，将身不能至而心向往之的渴慕刻画得淋漓尽致，体现了宋代士大夫吏治与山水情怀并重的精神特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。