提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代名臣赵抃游历终南山盘龙寺时所作。诗人借宿寺院,见禅风兴盛却流于夸饰,遂以少林真意相诫,表达了对纯粹禅境的向往与对浮华世风的反思。
译文
盘龙寺因山得名,寺院坐落在山脚下。
开山祖师曾居草庵修行,后世弟子扩建了精美房舍。
参禅之人日益增多,寂照禅师诗名远扬身价倍增。
我前来教导寺中僧徒,他们竟争相夸耀炫耀。
唯有少林禅宗的真谛,一言道破毫无瑕疵。
我默然独坐于明窗之下,孤月清辉照彻长夜。
拂晓时分登临终南山,一路前行又能与谁交谈?
注释
精舍:僧人修行的居所或讲经说法之处
寂照:指寺中高僧法号,兼含禅定智慧之意
的的:明白、确切的样子
无暇:没有瑕疵,指禅理纯正圆满
孤蟾:指月亮,传说月中有蟾蜍故称
迟晓:天将亮未亮之时
赏析
此诗语言质朴而意蕴深沉,以叙事起笔转入议论抒情。前六句铺陈寺院由简入奢、禅风流于诗名夸诧的现状,暗含讽喻;后六句陡然转折,以“少林的的意”点出禅宗不立文字之本真,继而以“默然坐明窗,孤蟾彻清夜”营造空灵澄澈之境,孤月意象既写实景又喻心性光明。结句“行行与谁话”余韵悠长,道出知音难觅的孤独与对纯粹精神境界的执着追寻,体现了宋诗理趣与禅意交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。