提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为赵抃题咏三辅院之作,追述武阳夏侯氏家族在宋代出将入相、功业显赫的历史,借瞻仰遗像抒发对前贤勋绩与风骨的崇敬缅怀之情。
译文
武阳夏侯氏家族,如鼎之三足般并立支撑朝局。
执掌国政辅佐三朝天子,手持符节统帅全蜀军政。
当年受封爵土荣耀一时,光辉事迹照耀世人耳目。
宏伟事业彰显了昂扬意气,庄严遗像仍肃立于厅堂之中。
注释
三辅院:祭祀或纪念夏侯氏先贤的祠宇建筑。
武阳:古地名,今四川彭山一带,为夏侯氏郡望所在。
参立鼎峙:喻指家族成员如鼎足并立,地位稳固且相互支撑。
秉钧:执掌国家政权,喻指担任宰相要职。
仗钺:持斧钺,代指奉命出任军事统帅。
茅土:古代帝王分封诸侯时以白茅裹土授予,代指封爵赐地。
申:舒展、彰显。
俨:庄重严肃的样子。
赏析
本诗语言凝练庄重,以史笔入诗,高度概括了夏侯氏“出将入相”的辉煌家世。首联以“鼎峙”设喻,形象展现家族权势之稳;颔联“秉钧”“仗钺”对举,精准勾勒文武双全之功业;颈联转写昔日荣光,视听结合极具感染力。尾联由事及人,通过“遗像俨壁屋”的静态描写,将历史功勋化为永恒的精神象征,既表达了对先贤崇高气节的无限景仰,也寄托了诗人自身刚正不阿、追慕前修的价值取向,情感沉郁而格调高古。
以上简介/译文/赏析仅供参考。