提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代吴机咏仪真天开图画亭之作,描绘元宵佳节淮水安澜、百姓和乐之景,赞颂地方治理之功,抒发与民同乐、虽老犹欢的情怀。
译文
上天庇佑长淮一带连年丰收,百姓和乐的景象还如往昔一般。
恰逢元宵之夜月光圆满清朗,人们沐浴在春风与祥和之气中。
自从有了仪真便再无这般美景,这焕然一新的如画风光是谁的功绩?
愿与百姓共享欢乐不惜沉醉,早已发觉衰老的面容借酒力泛起红润。
注释
天祐:上天的庇佑与赐福。
长淮:指淮河及其流域地区。
熙熙:形容百姓和乐安宁的样子。
元夕:农历正月十五元宵节。
仪真:地名,即今江苏仪征,宋代属淮南东路。
拚:甘愿,不顾惜。
蚤:通“早”,已经。
衰颜:衰老的容颜。
赏析
全诗以景起兴,将自然丰饶与人文安乐融为一体。“月逢元夕清光满,人在春风和气中”一联对仗工稳,以月色春风烘托太平气象,意境温润明朗。诗人由景及人,追问“一新图画是谁功”,既赞亭台之美,更暗颂治世之德。尾联“与民共乐拚沉醉”直抒胸臆,展现官员亲民情怀,“借酒红”三字以衰颜反衬欢情,真挚动人。全篇语言平易晓畅,情感醇厚,体现了宋诗理趣与性情兼备的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。