提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代徐文卿夜饮归途所作，记述南涧小酌后乘月过景德寺的经历，借柳梅江影抒发醉后孤清幽独之情。
译文
沿着嫩柳成行的路边走，还未走完一圈，
在飘落梅花的香气中，久久伫立徘徊。
畅饮一杯便径直醉去，归来时夜色已深，
唯有江上孤独瘦削的身影，紧紧相随。
注释
行未匝：指沿路行走尚未绕完一周，形容流连不忍离去。
伶俜：形容孤独、孤单的样子。
径醉：指不拘礼节、畅快痛饮而醉。
次韵：依原诗用韵次序和诗，此处指步仲止原韵唱和。
赏析
全诗以景衬情，意境清幽孤寂。前两句通过“嫩柳”“落梅”勾勒出早春夜景，以“行未匝”“立多时”的细微动作，传达出诗人对春色的眷恋与沉醉。后两句转写醉归，“径醉”显其豪放洒脱，而“伶俜瘦影随”则以拟人手法将影子化为唯一伴侣，反衬出内心深处的孤独。江影与人影相映，虚实相生，把醉后的落寞与高洁情怀融为一体，余韵悠长，颇具宋诗理趣与深情兼备之妙。
以上简介/译文/赏析仅供参考。