提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释法薰所作颂古，借激烈意象喻指禅门机锋对决。全诗以回文起兴，描绘狭路相逢、刀光剑影之景，实则象征参禅者间言语交锋与心性磨砺的峻烈境界。
译文
胡须是红的，红须即是胡。
珍珠在盘中滚动，盘子也随珠而转。
在狭窄路上相遇，各自夸耀手段高强，
双方雪亮的刀刃交错，鲜血模糊难辨。
注释
颂古：禅宗诗歌体裁，用以阐释或评唱古人公案。
赤须胡：回文修辞，暗喻禅理圆融无碍、互为因果。
珠走盘兮盘走珠：比喻主客交融、能所双亡的禅悟境界。
狭路相逢：喻指禅门问答中不容回避的机锋对峙。
雪刃：形容刀剑锋利明亮，此处喻指锐利的禅语机锋。
赏析
本诗艺术特色鲜明，首句以回文句式营造循环往复的语言张力，暗示禅理超越对立。次句“珠走盘兮盘走珠”化用佛典譬喻，生动展现主客一体、动静不二的悟境。后两句笔锋陡转，以“狭路相逢”“血模糊”等惨烈战场意象，隐喻禅门机锋对决之惊心动魄，将抽象的心性较量具象化为生死搏杀。全诗语言简劲，意象奇崛，既承袭禅诗传统，又以血腥画面打破常规审美，凸显临济宗风峻烈刚猛的特质，令人读之如亲历一场精神鏖战。
以上简介/译文/赏析仅供参考。