提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释法薰所作,属禅门公案诗。旨在阐发禅宗修行中超越言语思辨、身心合一的证悟境界,强调真修实证非仅靠局部知解所能达成。
译文
禅僧的真实印证,
超然突出而难以用言语分辨。
纵然全身具足手眼神通,
若未彻悟本体,也只得一半功夫。
注释
衲僧:指参禅修行的僧人,因常穿百衲衣而得名。
公验:禅林中公认的印可或真实证悟的境界。
突出难辨:形容悟境超绝言诠,非寻常逻辑思维所能测度识别。
手眼通身:比喻修行者具备敏锐的觉察力与应对机锋的能力,周身皆能起用。
只得一半:意指虽有功用显现,但若未见性明心,仍未达究竟圆满之境。
赏析
此偈语言简峻,直指禅宗核心要义。前两句以“突出难辨”点出真悟超越名相、不可拟议的特质,破除学人对文字知解的执着。后两句转折警示,即便修行者看似机锋伶俐、通身手眼,若未契入本来面目,终究只是半途工夫。全诗体现了宋代禅林重实修、反浮华的风气,以冷峻笔触揭示“解行相应”之难,警醒后人勿以局部神通或聪明辩才自满,唯有彻证心性方为究竟。其艺术特色在于以悖论式表达凸显禅悟的超越性与完整性。
以上简介/译文/赏析仅供参考。