提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释法薰所作，以通俗比喻阐发禅宗大道平等、超越难易分别之理，体现宋诗说理与禅机融合的特色。
译文
大道的本体广大无边，
既没有容易也没有困难之分。
就像看头的大小来买帽子一样自然契合，
无论是此方国土还是西天佛国，道理皆同。
注释
大道：指佛法真谛或宇宙万物的根本实相。
体宽：本体广大包容，无所不包，无有边际。
相头买帽：俗语，喻指应机施教、量体裁衣，自然而然地契合根器。
此土：指娑婆世界，即众生所居的现实世间。
西天：指印度或西方极乐世界，代指佛法源头或理想境界。
赏析
此偈语言浅白而意蕴深远，以“相头买帽”这一生活化比喻，将抽象的禅理具象化，生动传达出大道随缘应物、不假造作的特质。“无易无难”破除修行者的分别执着，强调悟道不在外求难易，而在当下心契。末句“此土西天”消弭空间对立，彰显禅宗即心即佛、当下即是的核心思想。全诗融俗入雅，理趣盎然，体现了宋代禅诗平实中见深邃的艺术风格，名句“相头买帽，此土西天”至今仍被禅林传诵，成为表达圆融无碍境界的经典语汇。
以上简介/译文/赏析仅供参考。